Paper by Dr. Daniele Ganser (Basel University) published in the Journal of 9/11 Studies in THREE languages

Dr. Daniele Ganser (History Department, Basel University, Switzerland) succeeded in publishing an academic paper in Sept. 2006 a significant European newspaper – quite an accomplishment! Subsequently, his article was translated into French and English. With his permission, his article is re-published for convenience of researchers in the Journal of 9/11 Studies, in THREE languages:

Deutsche: http://journalof911studies.com/letters/d/GanserDeu11Sept.pdf

Français : http://journalof911studies.com/letters/d/GanserFrancaisOnzeSept.pdf (Actress Cotillard pls read)

English : http://journalof911studies.com/letters/d/GanserSwissProfs.pdf

The editors of the Journal note that some of his views may be controversial even in the 9/11 fact-seeking movement – which is fine for publication as long as the views are substantiated and supported with solid evidence (as his are) and ad hominem-type attacks are avoided. The model of publishing an article like this in a major newspaper provides a notable good example. (Publication in mainstream peer-reviewed technical journals is even more highly encouraged!)

The growth of the 9/11 fact-seeking and awareness movement in many countries outside of the USA is also important and noteworthy. Articles like this of Dr. Ganser in local languages, can do much to spread awareness regarding 9/11.

Vous avait fait tres bien, Docteur Ganser. Nous vous remercions.

Dear Prof. Jones,

I do not know if this is of any interest to the Journal of 9/11 studies but since I am the guy who translated the article of Daniele Ganser, I point out the following link :

http://www.agoravox.fr/article.php3?id_article=15207

where I published this translation (with the consent of D. Ganser of course) and there was a heated debate after that on the forum. It was 1 and a half year ago.

Thank you for the link,

Thank you for the link, DMX -- I went to the site and read a number of the posts there with interest.

The comments show -- pour certain -- que la publication d'une article sur le questionne de l'Onze Sept va stimulee beaucoup de discussion. C'est bien ce que nous cherchons...

(You will probably observe, correctly, that my French writing is not so good (anymore) -- but I can still read French with understanding.)

You are welcome

There is a French site which is called reopen911.info. Your paper on WTC7 has been translated there

http://www.reopen911.info/11-septembre/quelle-est-la-cause-reelle-de-lef...

This community is very active but the French media is even worse than the American one on the question of 9/11.

Anyway, "à la prochaine"

9/11 fact-seeking and awareness movement

I like the sound of that.

Agreed... "9/11

Agreed... "9/11 Fact-seekers" may be preferable to "9/11 Truthers" in some ways...

3 THEORIES MINUS THE 4TH

where is the theory that pro-isreal/zionist elements within our government and
elements from israel helped to plan and perpetrate the crimes of 9/11?